"Algo tengo que decir" no es lo mismo que "tengo que decir algo"

 Esta es una frase que leí o escuché hace mucho. No me acuerdo si era exactamente así, pero transmitía lo mismo, creo.

Lo que sí me acuerdo bien es que me dejó pensando un montón, porque me había quedado leyéndola una y otra vez, sin encontrarle el sentido.

El tema es que, si digo "algo tengo que decir", ese "algo" no tiene tanta importancia como el "algo" que está en "tengo que decir algo".

Y ya está, problema resuelto.

No, un momento. Publiqué la entrada pero ahora me dí cuenta de algo más.

También está la variante "tengo algo que decir". Y me parece que en esa es donde el "algo" tiene mayor importancia. Porque en "tengo que decir algo" yo siento que se transmite algo parecido al "algo tengo que decir". Pero en la que menciono al principio de este párrafo, no pasa eso.

Y ya está, no hay más variantes.